Vazio... - Emptiness...

“Eu poderia amar-te
Mas seria somente
Para projetar em ti
O vazio que há em mim.
E poderia beijar-te...
Só para lançar sobre ti
A escuridão a qual pertenço.”

*
"I could love you
But it would only
To project on you
The emptiness in me.

And I could kiss you...
Just to throw over you
The darkness which I belong."